Natale Interculturale - Intercultural Christmas
(ENGLISH BELOW)
L'associazione VulcanicaMente in collaborazione con Comune e Associazione L'Ausapieti propone un evento natalizio speciale dal tocco internazionale, "Intercultural Christmas - Natale Interculturale".
Venerdì 20 dicembre dalle ore 19 la sala consiliare del Comune di San Cesario di Lecce si trasformerà in uno spazio di scambio di culture, sapori, danze e musiche da vari paesi del mondo.
L'evento vedrà la partecipazione dei quattro volontari del programma Corpo Europeo di Solidarietà "Love in Action" e dei membri di VulcanicaMente e L'Ausapieti.
Una serata speciale al ritmo di musica internazionale, al passo di danze sconosciute e dal sapore di nuove pietanze condivise in un aperitivo internazionale in comune.
Tutta la cittadinanza è invitata a partecipare portando un piatto speciale da condividere per festeggiare un Natale colorato e interculturale uniti nelle differenze.
Festeggiamo questo Natale senza plastica! Porta il tuo piatto, bicchiere e cucchiaio e noi li rempiamo con cibi buonissimi cucinati con tanto amore!
Association Vulcanicamente in collaboration with association L’Ausapieti propose a special Christmas event with an international taste, “Intercultural Christmas – Natale Interculturale”.
Friday 20th December at 7 pm, the space of the event - Sala consiliare del Comune of San Cesario di Lecce - will transform in a space of exchange between cultures, flavours, dances and music from different parts of the world. The event will be hosted by the four volunteers of the European Solidarity Corps project “Love in Action” and of the members of Vulcanicamente and L’Ausapieti.
A special night on the rhythm of international music, following the steps of unknown dances and the taste of new dishes shared in an international aperitif.
All the citizens are invited to participate bringing a special dish to share, to celebrate a colorful and intercultural Christmas, all united in our differences.
Let’s make this Christmas plastic free! Bring your plate, cup and spoon and we will fill them with delicious foods cooked with love!
L'associazione VulcanicaMente in collaborazione con Comune e Associazione L'Ausapieti propone un evento natalizio speciale dal tocco internazionale, "Intercultural Christmas - Natale Interculturale".
Venerdì 20 dicembre dalle ore 19 la sala consiliare del Comune di San Cesario di Lecce si trasformerà in uno spazio di scambio di culture, sapori, danze e musiche da vari paesi del mondo.
L'evento vedrà la partecipazione dei quattro volontari del programma Corpo Europeo di Solidarietà "Love in Action" e dei membri di VulcanicaMente e L'Ausapieti.
Una serata speciale al ritmo di musica internazionale, al passo di danze sconosciute e dal sapore di nuove pietanze condivise in un aperitivo internazionale in comune.
Tutta la cittadinanza è invitata a partecipare portando un piatto speciale da condividere per festeggiare un Natale colorato e interculturale uniti nelle differenze.
Festeggiamo questo Natale senza plastica! Porta il tuo piatto, bicchiere e cucchiaio e noi li rempiamo con cibi buonissimi cucinati con tanto amore!
Association Vulcanicamente in collaboration with association L’Ausapieti propose a special Christmas event with an international taste, “Intercultural Christmas – Natale Interculturale”.
Friday 20th December at 7 pm, the space of the event - Sala consiliare del Comune of San Cesario di Lecce - will transform in a space of exchange between cultures, flavours, dances and music from different parts of the world. The event will be hosted by the four volunteers of the European Solidarity Corps project “Love in Action” and of the members of Vulcanicamente and L’Ausapieti.
A special night on the rhythm of international music, following the steps of unknown dances and the taste of new dishes shared in an international aperitif.
All the citizens are invited to participate bringing a special dish to share, to celebrate a colorful and intercultural Christmas, all united in our differences.
Let’s make this Christmas plastic free! Bring your plate, cup and spoon and we will fill them with delicious foods cooked with love!
